Čo spieva vtáčik?
Menu
Nový hlodač mini
Moje obľúbené
O čom píšem?
anime Assassin's Creed blog C# cool url css duševný výlev epické experiment GITS grafika hry hudba K-On! Lightning Soft matematika Minecraft MMORPG mod_rewrite nakupovanie v Číne neschopnosť nespavosť optimalizácia otaku php planéta vedomostí preklad programovanie prázdniny písanie samovražda smrťky sociálny experiment The Guild todo list Trillian tvorba webov učenie cez internet ušetri za každú cenu Warped Times webdesign závislosť ľudská hlúposť škola šťastie
Code Geass R2 Picture Drama
Tak namiesto toho aby som preložil toto leto Nodame Cantabile: Paris-Hen som preložil aspoň celú Picture Drama k Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2. Prekladal som priebežne popri pozeraní takže som bol dosť chytený v príbehu a môžu tam byť napísané nezmysli, ale dúfam že nie. Titulky sú časované na 1080p, Blue-ray rip od skupiny THORA. Dúfam že sa vám bude toto malé spestrenie a doplnenie pôvodného príbehu páčiť. Na chyby samozrejme upozornite, pokúsim sa ich čo najskôr opraviť. (viac…)
K-On!! 27 – Titulky
Pred asi tak týždňom a pol som začal pozerať nové anime. Celkom ma bavilo a k tomu bolo leto takže všetkých 41 dielov som si pozrel celkom rýchlo. Až na 3. extra epizódu ku K-On!!, tak trochu jej chýbal na Akihabare preklad a ani ujo Google nepomohol. A kedže keď raz niečo pozerám chcem to vidieť celé, musel som si ho preložiť ja. Mohol som si ho pozrieť s anglickými titulkami, ale to by som nepochopil hneď poriadne a keď už prekladať tak prečo to nedať aj ostatným čo sa im prekladať nechce? (viac…)